You earn avatar coins by creating LingQs. Use your coins to purchase artifacts in the Avatar Store.